Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 29 octobre 2026
Ces conditions couvrent l'application iOS Fearward et l'abonnement vendu dans celle-ci. Elles sont écrites pour être lues, comme la politique de confidentialité. Utiliser l'application signifie que vous les acceptez.
Avec qui vous concluez cette entente
Fearward est conçue et publiée par STUDIO668, une entreprise immatriculée en République de Corée. Apple gère l'argent (facturation, renouvellements, remboursements et taxes), mais la licence d'utilisation de l'application vous est accordée par nous, et c'est ce que sont ces conditions.
Vous pouvez nous joindre à fearward_feedback@studio668.com.
À qui elle s'adresse
Fearward est conçue pour les adultes. Vous devez avoir 18 ans ou plus pour l'utiliser.
Ce qui est gratuit et ce qui est payant
Les Lines, les Threads et les alarmes qui vous apportent une question sont gratuits, sans limite. Reflection est la fonction payante — c'est celle qui vous relit un ensemble de vos propres écrits.
Votre première Reflection est un cadeau
Chaque appareil reçoit une Reflection gratuite. Elle s'ouvre une fois que vous avez terminé un seul Thread, et elle est utilisée dès que la première réponse arrive.
- Elle reste disponible pendant 48 heures à partir de la première ligne que vous écrivez dans Fearward. Ensuite, elle disparaît, et l'application vous le dit.
- Il y en a une par appareil, et elle ne revient pas si vous supprimez puis réinstallez l'application.
- Un appareil qui a déjà eu un abonnement n'en reçoit pas — elle est destinée à quelqu'un qui n'a pas encore essayé Reflection.
L'abonnement
- Il s'agit d'un abonnement à renouvellement automatique, acheté et géré par l'intermédiaire d'Apple. Le prix et la période de facturation sont affichés sur l'écran d'achat, dans votre propre devise, avant tout achat.
- Il se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période, sauf si vous l'annulez au moins 24 heures avant la fin de cette période.
- Vous l'annulez dans votre compte Apple. Dans Fearward, Settings → Manage or cancel subscription ouvre la page d'Apple qui le concerne; vous pouvez aussi aller dans les Réglages de votre appareil, puis votre nom, puis Abonnements. Nous ne pouvons pas l'annuler pour vous, et nous écrire ne l'annule pas.
- Il n'y a pas d'essai gratuit. La Reflection gratuite décrite ci-dessus est tout ce qui est gratuit.
- Offres de lancement. De temps à autre, une personne qui s'abonne pour la première fois à Reflection Monthly peut payer un prix réduit pour le premier mois. Pendant qu'une offre est en cours, l'écran d'achat affiche son prix, sa durée et le prix habituel qui suit, avant tout achat. Après l'offre, l'abonnement se renouvelle au prix habituel, sauf si vous l'annulez. Apple n'accorde une offre de lancement qu'une seule fois par identifiant Apple.
Les deux formules
- Reflection Monthly et Reflection Monthly Plus donnent accès à la même Reflection. Seul le nombre de séances par mois diffère.
- Vous pouvez passer de l'une à l'autre dans Fearward (Settings → Plans) ou dans votre compte Apple. Le passage à Plus prend effet immédiatement : Apple facture le nouveau prix et rembourse la partie inutilisée de votre mois en cours. Le retour prend effet à la fin de votre mois en cours.
Combien vous pouvez l'utiliser
Reflection Monthly donne droit à 4 séances de Reflection par mois, et Reflection Monthly Plus à 15 par mois; les deux permettent une séance par jour. Une séance est une conversation entière plutôt qu'un seul message : elle se termine après une heure ou 30 réponses, selon la première de ces limites atteinte, et quitter l'écran puis y revenir ne commence pas une nouvelle séance et ne vous en coûte pas une autre.
Le mois court à partir du jour où votre abonnement se renouvelle plutôt qu'à partir du premier jour du mois civil; passer à Plus fait commencer un nouveau mois à partir de ce jour-là. La journée est une période mobile calculée à partir de votre dernier message, de sorte qu'elle ne peut que s'ouvrir plus tôt que la fois précédente.
Remboursements
Les achats passent par Apple, donc les remboursements aussi. Demandez-en un à reportaproblem.apple.com. Nous n'avons aucun moyen d'effectuer un remboursement nous-mêmes.
Ce que Fearward n'est pas
Fearward est un outil de réflexion personnelle, pas une thérapie. Elle ne pose pas de diagnostic et ne peut pas remplacer un professionnel. Ce n'est pas un soin médical, ce n'est pas un service d'urgence, et rien de ce qu'elle contient ne doit être pris comme un avis médical.
Si vous avez besoin de plus qu'un journal, parlez-en à une personne de confiance ou à un professionnel. findahelpline.com répertorie des lignes d'aide gratuites et confidentielles partout dans le monde. Si vous êtes en danger immédiat, appelez le numéro d'urgence local.
À propos de Reflection
Reflection est une IA. Ses réponses sont rédigées par un système d'IA (Claude, conçu par Anthropic), et non par une personne; elles peuvent paraître chaleureuses et humaines sans l'être. Elle lit ce que vous avez écrit, et elle peut se tromper ou passer à côté de l'essentiel.
Reflection vous aide à mettre de l'ordre dans vos propres mots. Ce n'est ni une thérapie, ni un soin médical ou de santé mentale; elle ne donne pas de conseils et ne pose pas de diagnostic, et elle ne remplace ni l'aide d'un professionnel ni les personnes de votre entourage. Elle n'a ni nom ni personnage et ne vous contacte jamais d'elle-même. Chaque séance et chaque formule ont des limites, que l'application indique. Ce que vous faites ensuite, c'est à vous de le décider.
Nous faisons ce qui est raisonnablement possible pour qu'elle reste disponible, mais nous ne pouvons pas promettre qu'elle ne sera jamais en panne ou interrompue.
Ce que vous écrivez vous appartient
Vos écrits vous appartiennent. Nous n'en revendiquons aucune propriété et nous ne les utilisons pas pour entraîner quoi que ce soit. Où ils vont, et pour quelle courte durée, est expliqué dans la politique de confidentialité.
Si vous nous envoyez un Thread que vous avez écrit — la fonction « Suggest this thread to the developer » de l'application —, nous pouvons l'utiliser, le modifier et offrir quelque chose qui s'en inspire à toutes les personnes qui utilisent Fearward, sans paiement ni mention. N'envoyez que des questions que vous avez le droit de partager, et dites-nous si elles proviennent d'un livre ou d'un cours.
Veuillez ne pas essayer de briser, de surcharger ou de contourner l'application ou son serveur, et veuillez ne pas l'utiliser pour faire quelque chose d'illégal.
La licence standard d'Apple
L'application elle-même vous est concédée sous licence selon le contrat de licence d'utilisateur final standard d'Apple, que vous pouvez lire à apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula. Lorsque ces conditions et cette licence ne concordent pas au sujet de l'application elle-même, c'est cette licence qui s'applique.
Droit applicable
Ces conditions sont régies par les lois de la République de Corée.
Cela ne vous retire pas les protections accordées aux consommateurs là où vous vivez. Si la loi de votre pays vous accorde des droits auxquels on ne peut pas renoncer, vous les conservez, et rien ici ne vise à les limiter.
Modifications
Si ces conditions changent, la date en haut de la page change avec elles. Rien ici ne change rétroactivement pour une période que vous avez déjà payée.